トップページ > 2004年度開催案内 > 開催挨拶 > 駐日ロシア連邦大使からのメッセージ
駐日ロシア連邦大使からのメッセージ
駐日ロシア連邦大使
A. ロシュコフ
2004年日本語サミット「若者と平和」パネリストの皆さんへ人と人との関わりを発展させ、日本と世界の国々との文化的架け橋を築き上げることを目標に活動をしているJRP主催のプログラムに参加される皆さんを、心より歓迎いたします。また、日本文化と日本語に強い興味を持っている二人のロシア人、イサエワさん、アブラメンコさんが我が国を代表してサミットに参加することを嬉しく思います。この機会に、サミットが素晴らしい成功をおさめることをお祈り致します。また、今後もジャパン・リターン・プログラムが、文化の結びつきを強化し相互理解を促すために非常に重要なプログラムを実施して有益な活動を続けて行くことを期待いたします。

Dear panellists of the 2004 Nihongo Summit “Youth and peace”, I am delighted to welcome you as participants of the annual programme conducted by the JRP which has a very important aim – developing human contacts and establishing cultural bridges between Japan and other countries of the world. I am pleased that two Russian citizens, Ms.Isaeva and Ms.Avramenko, who show strong interest in Japanese culture and Japanese will represent our country at the Summit. Using this opportunity I would like to wish the Summit a great success and express hope that the JRP will continue its valuable activities implementing such programmes that are important for strengthening cultural ties and mutual understanding between countries.
A.LOSYUKOV
Ambassador of the Russian Federation