トップページ > 2004年度開催案内 > 開催挨拶 > 駐日ポーランド共和国大使からのメッセージ
駐日ポーランド共和国大使からのメッセージ
駐日ポーランド共和国大使
マルチン リビツキ
特定非営利活動法人ジャパン・リターン・プログラム(JRP)がポズナン大学日本研究科のポーランド人学生ボイチェフ・ノヴァク君を2004日本語サミットのパネリストに選んでくださったと知り、非常に嬉しく思っております。「若者と平和」をテーマとするサミットでの意見交換を通じて、パネリストと来場者は、我々が今直面している最も切実な問題について相互理解を深め、問題の核心に迫ることができると確信しております。特にポーランドがもっとも多くの来場者を迎えるパビリオンの一つになると信じております。2005年愛知万博において、JRPが様々な国を紹介することを目指しておられることを考えましても、2005年のサミット「自然の英知-愛・地球・平和」は、多くの才能あるポーランドの若者を惹きつけるものと期待しております。

I am extremely glad to learn that the NPO Japan Return Programme (JRP) has selected a Polish student, Mr. Wojciech Nowak of Poznan University Japanese Studies Department as a panelist for the 2004 Nihongo Summit. I am sure that the exchange of ideas during the Summit devoted to the theme “Youth & Peace” will enable the panelists and the audience to reach mutual and thorough understanding of the most urgent issues that our world is facing today. I hope that the 2005 Nihongo Summit “Nature’s Wisdom-Love, Earth and Peace” will also attract many talented young people from Poland. Especially that the Japan Return Programme aims to introduce various countries at the Expo 2005 Aichi where, as certainly believe, the Polish pavilion will be one of the most frequently visited.
Marcin Rybicki
Ambassador
The Republic of Poland